Power plug adapter InLine 69927W by InLine — compact mains adapter for European sockets

Plug/socket connection with IP68:For 3-wire cables, ideal for modular applications with easy separation and secure protection indoors and outdoors.
High conductivity thanks to gold-plated contacts:Minimizes contact resistance, protects against corrosion, and ensures a durable connection even with frequent use.
Securely connected in all weather conditions:Robust housing with silicone seal and screw caps – protection against water, dust, and mechanical influences.
Suitable for fine cables:Handles cable diameters from 4–14 mm and cross-sections up to 6 mm² – ideal for smaller consumers and control lines.
Easy installation with snap-lock:Securely connect and disconnect plug and socket – perfect for mobile or temporary installations.

The InLine power cable coupler with plug-socket system is the ideal solution for secure, weatherproof, yet detachable power connections. The 2-way version with a 3-pin design is suitable for a wide range of applications – from outdoor lighting and pump systems to mobile power supplies.
With IP68 protection, the connection is permanently sealed against water and dust. Connection is via a screw system with snap-lock – secure, quick, and tool-free installation. The gold-plated copper contacts ensure high conductivity, minimize contact resistance, and guarantee a long-lasting electrical connection – even with frequent disconnection and reconnection.
This coupling is particularly suitable for fine cables with a cross-section of up to 6 mm². The cable diameter can vary between 4 and 14 mm, covering a wide range of applications. The housing is made of robust nylon (PA66) and can withstand temperatures between -40 °C and +105 °C.
Whether in industry, on the campsite, or for garden lighting – this coupling is ideal wherever a detachable, reliable, and weatherproof connection is required. Thanks to the plug-socket principle, devices or cables can be connected flexibly and quickly disconnected if necessary – safely and professionally.

Material: Nylon (PA66)
Thread size: M20
Contact material: Gold-plated copper contacts
Seal: Silicone
Temperature range: -40 °C to +105 °C
IP protection rating: IP68
Cable diameter: 4–14 mm
Conductor cross-section: 0.5–6 mm²
Design: 2-way (plug/socket)
Number of poles: 3-pole
Rated voltage: 500 V
Rated current: 20 A

InLine 69927W. Product type: Cable coupler, Product colour: Black, Material: Polyamide, Silicone. Compliance certificates: TÜV mark, RoHS. Width: 28 mm, Depth: 125 mm, Height: 28 mm. Quantity per pack: 1 pc(s). Package width: 70 mm, Package depth: 140 mm, Package height: 30 mm

How to use

Strip and prepare each conductor to the appropriate length, insert the cable into the coupling body and secure the conductors with the screw connection according to the conductor markings. Tighten the screw caps and engage the snap-lock to mate plug and socket; the silicone seal and screw caps will maintain IP68 protection when fully assembled. To disconnect, depress the snap-lock and unscrew the caps if necessary before separating the halves.

Recommendations

Use the coupler only with cables and loads that match the specified conductor cross-section, rated voltage and current. Ensure cable outer diameter is within the 4–14 mm range and check that screw connections are tightened to provide reliable contact. For prolonged outdoor use, periodically inspect seals and contacts for damage or corrosion.